PIPISTRO

just something to say

Archive for October 2006

We are history

leave a comment »

border

«Hezbollah captures two Israeli soldiers – Indo-Asian News Service – Beirut, July 12, 2006 – The Lebanese Shiite Hezbollah movement announced on Wednesday that its guerrillas have captured two Israeli soldiers in southern Lebanon. “Implementing our promise to free Arab prisoners in Israeli jails, our strugglers have captured two Israeli soldiers in southern Lebanon,” a statement by Hezbollah said. “The two soldiers have already been moved to a safe place,” it added. The Lebanese police said that the two soldiers were captured as they “infiltrated” into the town of Aitaa al-Chaab inside the Lebanese border. Israeli aircraft were active in the air over southern Lebanon, the police said, with jets bombing roads leading to the market town of Nabatiyeh, 60 kms south of Beirut. Lebanese security sources said the planes were bombarding roads, which might be used by Hezbollah guerrillas. There was no immediate confirmation of the Hezbollah claims from any official Israeli source. An Israeli army spokeswoman, however, said there was “concern” over the fate of the two soldiers. Israeli reports also say four people were wounded by projectiles fired from Lebanon. In Beirut’s southern suburbs, Hezbollah followers were on the streets celebrating the news of the two soldiers’ capture, chanting “God is great … our prisoners will be out soon.” There are still three Lebanese prisoners held in Israeli jails, among them the longest held Lebanese prisoner Samir Kantar, who was captured in 1979 after killing an Israeli scientist and his daughter during an attack on a northern Israeli coastal area. Kantar’s brother Bassam said: “We are now counting on Hezbollah to strike a deal to get my brother and other prisoners released”».
http://www.hindustantimes.com/2006/Jul/12/181_1742306,00050004.htm

«Beirut, July. 12 (BNA) The Lebanese Hezbollah movement announced Wednesday the arrest of two Israeli soldiers in southern Lebanon. Lebanese police said that the two soldiers were arrested as they entered the town of Aitaa al-Chaab inside the Lebanese border. Israeli aircraft were active in the air over southern Lebanon, police said, with jets bombing roads leading to the market town of Nabatiyeh, 60 kilometers south of Beirut».
http://english.bna.bh/?ID=47348

«JERUSALEM/BEIRUT, July 12 (Xinhua) — Israeli forces and Lebanon’s Hizbollah militia clashed along the border area on Wednesday and Hizbollah claimed kidnapping two Israeli soldiers. The fierce border confrontation came after at least two rockets hit northern Israel from southern Lebanon, wounding four Israeli civilians in the Shlomi community. Magen David Adom, Israel’s medical service, said that the four wounded were evacuated to hospital for medical treatment and that three of them sustained light injuries while a fourth was in moderate condition. Shortly after the rocket firing, the Israeli army pounded the Lebanese villages of Aita el-Shaab, Ramieh and Yaroun in southern Lebanon, stronghold of Hizbollah, and exchanged fire with Hizbollah militants over the Israel-Lebanon border. Residents in northern Israel were reportedly hearing massive sounds of gunfire and explosions and were ordered to enter bomb shelters. In addition, Israeli warplanes struck bridges and a power plant in southern Lebanon. Meanwhile, Hizbollah claimed via its television channel al-Manar that its militants had captured two Israeli soldiers in the border area during the clashes. The captured soldiers had been sent to a safe place, the report added, without revealing further details».
http://news.xinhuanet.com/english/2006-07/12/content_4822913.htm

«The militant group Hezbollah said it captured two Israeli soldiers during clashes across the border in southern Lebanon on Wednesday. Israeli military officials could not immediately confirm whether the soldiers had been captured, but said they were taking Hezbollah’s claim seriously. Hezbollah announced the claim on Al-Manar, its television station in Lebanon, after Israeli aircraft struck guerrilla positions in southern Lebanon in response to rocket attacks on northern Israeli communities. Medics in Israel said four people were wounded in the attacks. Al-Manar reported that Israeli artillery pounded the outskirts of the villages of Aita el-Shaab, Ramieh and Yaroun in the hills east of the coastal border port of Naqoura. Israeli troops and Hezbollah guerrillas occasionally clash along the border in southern Lebanon. It was not immediately clear what prompted the latest flare-up, which came as Israel continued its two-week-old offensive against Palestinian militants in the Gaza Strip to try to win the release of another captured Israeli soldier. Israel’s air force dropped a quarter-ton bomb on a residential building in Gaza earlier Wednesday, killing at least six people, including two children. The target of the airstrike had been top Hamas militants meeting in the building, but Hamas said its top fugitive got away». (July 12, 2006)
http://en.chinabroadcast.cn/2947/2006/07/12/191@113428.htm

«AITA AL-CHAAB (AFP) – Le Hezbollah libanais a capturé mercredi deux soldats israéliens et sept autres ont été tués à la suite d’une opération destinée selon son chef à obtenir la libération de détenus libanais en Israël, qui a riposté par une série de raids contre le sud du Liban. […] Selon la police libanaise, les deux soldats ont été capturés en territoire libanais, dans la région de Aïta al-Chaab près de la frontière, alors que la télévision israélienne a indiqué qu’ils avaient été capturés en territoire israélien». (July 12, 2006)
http://fr.news.yahoo.com/12072006/202/liban-le-hezbollah-capture-deux-soldats-israeliens-sept-autres-tues.html

«Selon la police libanaise, les deux hommes ont été capturés en territoire libanais, dans la région de Aïta al-Chaab près de la frontière israélienne où une unité israélienne avait pénétré. Mais la télévision israélienne a indiqué qu’ils avaient été capturés près du moshav (ferme collective) Zarit en territoire israélien. Trois soldats israéliens ont été tués dans cette même attaque du Hezbollah. Et quatre autres ont péri dans l’explosion d’un char en territoire libanais, lors des recherches menées par l’armée au Liban sud pour retrouver les deux militaires enlevés». (July 12, 2006)
http://www.armees.com/L-enlevement-de-deux-soldats-israeliens-embrase,4753.html

«It all started on July 12 when Israel troops were ambushed on Lebanon’s side of the border with Israel. Hezbollah, which commands the Lebanese south, immediately seized on their crossing. They arrested two Israeli soldiers, killed eight Israelis and wounded over 20 in attacks inside Israeli territor»y. (July 15, 2006)
http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/HG15Ak02.html

«Voici les faits: le Hezbollah exige depuis de longues années la libération de prisonniers détenus par Israël, tel que Samir el Kantar, emprisonné depuis 1978, Nassim Nisr et Yahia Skaff qui est incarcéré depuis 1982. Dans de nombreuses occasion, il a fait savoir qu’il ne manquerait pas de faire prisonnier à son tour des soldats israéliens -si ci-ceux-ci venaient à s’introduire au Liban-, et de les utiliser comme monnaire d’échange. De manière délibérée, Tsahal a envoyé un commando dans l’arrière-pays libanais à Aïta al Chaab. Il a été attaqué par le Hezbollah, faisant deux prisonniers. Israël a alors feint d’être agressé et a attaqué le Liban. Le Hezbollah, qui se préparait à faire face à une agression israélienne que chacun savait imminente depuis le retrait syrien, a tiré des missiles de moyenne portée sur Israël». (July 18, 2006)
http://www.voltairenet.org/article142056.html

«Depuis le supposé enlèvement des deux soldats israéliens, les libanais ont démenti de telle allégation, tout en soutenant que les deux soldats ont été capturés en leur territoire, dans la région de Aïta al-Chaab, proche de la frontière israélienne, où ils s’étaient introduits par inadvertance. Ils venaient de rejoindre leur unité et ne connaissaient pas encore le terrain – ou, peut-être, délibérément. Les deux hommes auraient donc violé la souveraineté du Liban – comme Tsahal en a d’ailleurs l’habitude, surtout par voies maritime et aérienne – et commis ainsi un acte de guerre . Cet affront appelait une réponse adéquate de la part des Libanais, qui n’a pas tardé. […] Du côté de Tel-Aviv, on soutient que « l’enlèvement » a eu lieu en territoire israélien. Les combattants du Hezbollah auraient utilisé des échelles pour franchir la barrière électrifiée érigée à la frontière, avant de s’introduire quelque deux cents mètres à l’intérieur d’Israël pour attaquer une patrouille de Tsahal et « enlever » les deux soldats restés en vie. […] La censure militaire israélienne, qui a éludé complètement la question, n’a pas eu de mal à imposer sa version des faits, même si elle n’est pas parvenue à étayer ceux-ci par des preuves matérielles irréfutables. La suspicion dans laquelle ces médias tiennent le Hezbollah et l’autocensure habituelle sur tout ce qui se rapporte à Israël ont fait le reste». (August 12, 2006)
http://www.griooworld.com/article.php3?id_article=1475

Advertisements

Written by pipistro

October 28, 2006 at 5:29 pm

Posted in Lebanon

%d bloggers like this: